Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6337 – Números de Strong
Número Strong: H6337
Lexema: פָּז
Transliteración: paz
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּז paz; de H6338; (oro) puro; de aquí, el oro en sí mismo (como refinado): — oro (puro) escogido.
Equivalencia BDB o OSHL: q.ay.ab
Equivalencia TWOT: 1753a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7058
Equivalencia Griega en la LXX: (λίθος) G3037, (τίμιος) G5093, (τοπάζιον) G5116, (χρύσεος) G5552, (χρυσίον) G5553
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פָּזַז) pāzaz H6338
Cognados:
pazáz (פָּזַז) H6338; paz (פָּז) H6337
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פָּ֑ז): subs.m.sg.a (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7058 פַּז (pǎz): sustantivo masculino; ≡ H6337; TWOT-1753a -LN-2.49-2.62 oro, o sea, metal precioso refinado o puro, de gran valor (Job 28:17; BHS Sal 19.11 [BE Sal 19:10]; BHS Sal 21.4 [BE Sal 21:3]; Sal 119:127; Pro 8:19; Cnt 5:11, Cnt 5:15; Isa 13:12; Lam 4:2 +), nota: algunas fuentes le dan el significado de “crisólito (olivino) ”, o sea, un mineral de color verdoso que es un complejo de silicato de magnesio y hierro.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּז
pâz
BDB Definición:
1) oro refinado o puro.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6338
La misma palabra por número de TWOT: 1753a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פַּז Oro fino (Isa 13:12). — Paus. פָּֽז.