Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6338 – Números de Strong
Número Strong: H6338
Lexema: פָּזַז
Transliteración: pazáz
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּזַז pazáz; raíz prim.; refinar (oro): — [oro] purísimo.
Equivalencia BDB o OSHL: q.ay.aa
Equivalencia TWOT: 1753
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7059
Equivalencia Griega en la LXX: (δόκιμος) G1384
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: פזז
Derivados: פַּז) paz H6337;
Cognados:
pazáz (פָּזַז) H6338; paz (פָּז) H6337
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מוּפָֽז׃): adjv.hof.ptcp.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7059 I. פָּזַז (p ā∙ zǎ z): verbo; ≡ H6338; TWOT-1753 -LN-79.97-79.99 (hof participio) refinado, puro, o sea, perteneciente a lo que es incontaminado, no adulterado con elementos impuros, como característica de un objeto (1Re 10:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּזז
pâzaz
BDB Definición:
1) refinar, ser refinado.
1a) (Hofal) ser refinado.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1753.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) פזז HOFAL:
Estar refinado (1Re 10:18; aunque un manuscrito, en lugar de מוּפָז tiene מֵאוּפָז, «de Ufaz».