Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6356 – Números de Strong
Número Strong: H6356
Lexema: פְּחֶתֶת
Transliteración: pekjétet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פְּחֶתֶת pekjétet; de lo mismo que H6354; hueco, agujero, hoyo (por moho en un vestido): — corrosión.
Equivalencia BDB o OSHL: q.bf.ac
Equivalencia TWOT: 1761b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7076
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פחת) pḥt
Cognados:
pakját (פַּחַת) H6354; pekjétet (פְּחֶתֶת) H6356; Pakját Moab (פַּחַתמוֹאָב) H6355; pitdá (פִּטְדָה) H6357; pattísh (פַּטִּישׁ) H6360
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פְּחֶ֣תֶת): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7076 פְּחֶתֶת (pe ḥě∙ṯěṯ): sustantivo femenino; ≡ H6356; TWOT-1761b -LN-3.13-3.32 hongo, moho, levadura, el moho de plantas, o sea, un organismo parasitario y de espora, generalmente clasificado como una planta que carece de clorofila, y que corroe en otro material orgánico (Lev 13:55 +), nota: algnos lo traducen como “”corrosión“” o como “comiendo por fuera”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּחתת
pechetheth
BDB Definición:
1) una perforación o corrosión, agujero, hueco.
1a) decadencia de lepra en la ropa.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6354
La misma palabra por número de TWOT: 1761b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פְּחֶתֶת Corrosión (Lev 13:55).