Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6379 – Números de Strong
Número Strong: H6379
Lexema: פָּכָה
Transliteración: paká
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: —
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פָּכָה paká; raíz prim.; verter, vaciar: — salir.
Equivalencia BDB o OSHL: q.bj.ac
Equivalencia TWOT: 1767b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7096
Equivalencia Griega en la LXX: (καταφέρω) G2702
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פכך) pkk
Cognados:
Pokéret Tsebayím (פֹּכֶרֶתצְבָיִים) H6380; paká (פָּכָה) H6379; pak (פַּךְ) H6378
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7096 פָּכָה (p ā∙ḵā(h)): verbo; ≡ H6379; TWOT-1767b -LN-14.17-14.35 (piel participio) goteo, regate, o sea, perteneciente a un movimiento fluido de una cantidad relativamente pequeña de líquido (Eze 47:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּכה
pâkâh
BDB Definición:
1) gotear, verter.
1a) (Piel) gotear, escurrir (agua).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1767b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פכה PIEL:
Fluir (Eze 47:2). — Part. מְפַכִּים.