Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6460 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6460 – Números de Strong

Número Strong: H6460
Lexema: פִּסַנְטֵרִין
Transliteración: pesanterín
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Arameo


Definición Strong:

פִּסַנְטֵרִין pesanterín (cald.); o פְּסַנְתֵּרִין pesanterín; transliteración del gr. ψαλτήριον psalterion; lira: — salterio.


Equivalencia BDB o OSHL: xq.ac.ae
Equivalencia TWOT: 2943
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10590


Etimología:
Tipo de Lexema: Único


Cognados:
pelákj (פְּלַח) H6399; polkján (פָּלְחָן) H6402; pum (פֻּם) H6433; pesanterín (פִּסַנְטֵרִין) H6460


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פְּסַנְתֵּרִין֩): subs.m.sg.a (4)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DA-10590 פְּסַנְתֵּרִין (pe sǎn rîn): sustantivo masculino; ≡ H6460; TWOT-2943 -LN-6.83-6.95 arpa, o sea, un instrumento de cuerdas de forma triangular con una caja de resonancia encima, o posiblemente debajo de las cuerdas, las cuales fueron punzadas o golpeadas; salterio (RVR, BTX), arpa (NVI, LBLA, NBLH, NTV), (Dan 3:5, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:15 +)

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

פּסנתּרין / פּסנטרין

(Arameo)

pesanṭêrı̂yn / pesantêrı̂yn

BDB Definición:

1) un instrumento de cuerda (triangular).

   1a) quizás una lira o arpa.

Parte del Discurso: sustantivo masculino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una transliteración del salterio Grado

La misma palabra por número de TWOT: 2943.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

(AR) פְּסַנְטֵרִין Arpa (Dan 3:7). — Var. פְּסַנְתֵּרִין.

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez