Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6479 – Números de Strong
Número Strong: H6479
Lexema: פְּצָלָה
Transliteración: petsalá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פְּצָלָה petsalá; de H6478; peladura: — mondadura.
Equivalencia BDB o OSHL: q.cj.ab
Equivalencia TWOT: 1797a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7203
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פָּצַל) pāṣal H6478
Cognados:
patsál (פָּצַל) H6478; petsalá (פְּצָלָה) H6479
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פְּצָלֹ֣ות): subs.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7203 פְּצָלֹות (pe ṣā∙lôṯ): sustantivo femenino pl; ≡ H6479; TWOT-1797a -LN-3.47-3.59 peladuras, o sea, una capa externa delgada de material orgánico retirada de las plantas o frutos de los vegetales (Gén 30:37 +), nota: en el contexto ha sido un patrón de “línea blanca”, posiblemente, hecho de estas cáscaras.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּצלה
petsâlâh
BDB Definición:
1) raya, mancha o banda o tira de pelado.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6478
La misma palabra por número de TWOT: 1797a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פְּצָלוֹת Mondaduras, partes peladas o descortezadas (Gén 30:37).