Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6498 – Números de Strong
Número Strong: H6498
Lexema: פַּקֻּעָה
Transliteración: paccúa
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פַּקֻּעָה paccúa; de lo mismo que H6497; pepino silvestre (de partirse para dejar salir las semillas): — calabaza silvestre.
Equivalencia BDB o OSHL: q.cq.ac
Equivalencia TWOT: 1804b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7226
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פקע) pqʿ
Cognados:
paccúa (פַּקֻּעָה) H6498; pecá (פֶּקַע) H6497
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פַּקֻּעֹ֥ת): subs.f.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7226 פַּקֻּעֹת (pǎq ∙qǔ∙ʿōṯ): sustantivo femenino pl.; ≡ H6498; TWOT-1804b -LN-3.33-3.46 calabaza silvestre, o sea, fruto que generalmente tiene una corteza dura, planta con zarcillos (2Re 4:39 +), nota: algunas fuentes la identifican específicamente como coloquíntida, Citrullus colocynthis vulgaris, como una fruta esponjosa utilizada como un medicamento para purgar.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּקּעה
paqqû‛âh
BDB Definición:
1) calabazas.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6497
La misma palabra por número de TWOT: 1804b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פְּקֻּעֹת Calabazas:
pequót sadéh = calabazas silvestres (2Re 4:39).