Número Strong: H648
Lexema: אָפִיל
Transliteración: afil
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָפִיל afil; de lo mismo que H651 (en el sentido de debilidad); inmaduro: — tardío.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fb.ae
Equivalencia TWOT: 145d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H689
Equivalencia Griega en la LXX: (ὄψιμος) G3797
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אפל) ʾpl
Cognados:
afel (אָפֵל) H651; afelá (אֲפֵלָה) H653; ofel (אֹפֶל) H652; maafél (מַאֲפֵל) H3990; afil (אָפִיל) H648; mafeleyá (מַאֲפֵלְיָה) H3991
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲפִילֹ֖ת): adjv.f.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-689 אָפִיל (ʾā∙ p̄ îl): adjetivo; ≡ H648; TWOT-145d -LN-67.201-67.208 madurez tardía, perteneciente a un grano que madura más tarde que otras cosechas de grano (Éxo 9:32 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אפיל
’âphı̂yl
BDB Definición:
1) finales, maduro.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H651 (en el sentido de debilidad)
La misma palabra por número de TWOT: 145d.