Número Strong: H650
Lexema: אָפִיק
Transliteración: afic
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 19
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָפִיק afic; de H622; prop. que contiene, i. e. tubo; también cama o valle de una corriente; también cosa fuerte o héroe: — abismo, arroyo, corriente, escudo, fuerte, impetuoso, ribera, torrente.
— אֹפִיר Ofir. Véase H211.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ff.ab
Equivalencia TWOT: 149a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H692, GK-H693
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָפַק) ʾāpaq H662
Cognados:
afac (אָפַק) H662; Afecá (אֲפֵקָה) H664; afic (אָפִיק) H650; Afec (אֲפֵק) H663
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֲפִיקִ֣ים): subs.m.pl.a (7)
(אֲפִיקֶ֔יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(אֲפִיקָ֔יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (1)
(אֲפִ֣יקֵי): subs.m.pl.c (9)
(אֲפִ֖יק): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-692 I. אָפִיק (ʾā∙ p̄ îq): sustantivo masculino; ≡ H650; TWOT-149a —
1. LN-1.51-1.59 valle, barranco, una parte baja de la tierra sobre un terreno seco (Eze 6:3; Eze 31:12; Eze 32:6; Eze 34:13; Eze 35:8; Eze 36:4; Eze 36:6; BHS Joe 4.18 [BE Joe 3:18] +);
2. LN-1.51-1.59 un lugar muy profundo en el mar, o sea, el lugar donde están las fundaciones de la tierra (2Sa 22:16; BHS Sal 18.16 [BE Sal 18:15] +);
3. LN-1.69-1.78 corriente de agua, o sea, un cuerpo de agua de un tamaño relativamente pequeño (Job 6:15; BHS Sal 42.2 [BE Sal 42:1; Sal 126:4]; Cnt 5:12; Joe 1:20 +);
4. LN-1.69-1.78 canal de río, o sea, un remanso o posiblemente un tributario más pequeño de un río grande (Isa 8:7 +);
5. LN-79.62-79.69 unidad: אָפִיק נְחוּשָׁה (ʾā∙ p̄ îq neḥ û∙ šā(h)) tubo de bronce, o sea, una vara de metal fuerte como una extensión figurada de la fuerza física de un animal (Job 40:18 +);
6. LN-6.29-6.40 unidad: אָפִיק מָגֵן (ʾā∙ p̄ îq mā∙ḡēn) 1 escamas, formalmente, fila de escudos, o sea, escamas sobre un animal de piel gruesa, como un cocodrilo (BHS Job 41.7 [BE Job 41:15] +), nota: esto se refiere a una defensa muy buena y poderosa.
——————————
DH-693 II. אָפִיק (ʾā∙ p̄ îq): sustantivo masculino; ≡ H650; TWOT-149a -LN-87.19-87.57 el fuerte, el poderoso, o sea, una clase de personas que tienen una condición social alta (Job 12:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אפיק
’âphı̂yq
BDB Definición:
‘aphiyq aw–feek’.
[BDB–67b] [Ver TWOT en 149 @@ «149a»].
1 canal.
2) barranco.
3) de huesos huecos (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H622
La misma palabra por número de TWOT: 149a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) אָפִיק
1) Quebrada (Eze 6:3).
2) Lecho, fondo del mar (2Sa 22:16).
3) Tubos o canales de los huesos (Job 40:18).
4) Canaleta estrecha formada por la unión de las hileras de escamas o placas (Job 41:7/Job 41:15). — Const. אֲפִיק; Pl. אֲפִיקִים, אֲפִקִים; Const. אֲפִיקֵי.
— (II) אָפִיק Fuerte (Job 12:21). — Pl. אֲפִיקִים.
— אֹפֶל Oscuridad (Isa 29:18).