Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6540 – Números de Strong
Número Strong: H6540
Lexema: פָּרַס
Transliteración: Parás
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio;
(TH) Nombre Propio, Lugar + Nombre:Nombre Propio, Gentilicio de Lugar
Apariciones en BHS: 6
Idioma: (OS) Arameo; (TH) Nombre
Definición Strong:
→ פָּרַס Parás (cald.); corresp. a H6539: — persa, Persia.
Equivalencia BDB o OSHL: xq.ae.ac
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10594
Etimología:
—
Cognados:
parsí (פַּרְסִי) H6543; perás (פְּרַס) H6537; Parás (פָּרַס) H6540
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פָּרָֽס׃): nmpr.u.sg.a (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10594 פָּרַס (p ā∙ rǎ s): sustantivo propio gentilicio y loc.; DH-7273 —
1. LN-93.389 persa (Dan 5:28; BHS Dan 6.9 [BE Dan 6:8], BHS Dan 6.13 [BE Dan 6:12], BHS Dan 6.16 [BE Dan 6:15] +);
2. LN-93.389 Persia, como un territorio o superficie de tierra (Esd 4:24; Esd 6:14), nota: puede haber superposición en el versículo y las entradas
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּרס
(Arameo)
pâras
BDB Definición:
sust pr loc.
1) el imperio de Persia; abarca el territorio de la India al este de Egipto y Tracia al oeste, e incluía, además de partes de Europa y África, toda Asia occidental entre el Mar Negro, el Cáucaso, el Caspio y el Yaxartes al norte, el desierto árabe, el Golfo Pérsico y el Océano Índico al sur.
1a) la propia Persia estaba limitada al oeste por Susiana o Elam, al norte por Media, al sur por el Golfo persa y al este con Carmania.
persa = ver Persia “puro” o “espléndido”.
sust pr.
2) la gente del imperio persa.
Parte del Discurso: sustantivo propio territorio o personas
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H6539
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) פָּרַס Persia, los persas (Dan 5:28). — Paus. פָּרָֽס.