Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6593 – Números de Strong
Número Strong: H6593
Lexema: פִּשְׁתֶּה
Transliteración: pishté
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פִּשְׁתֶּה pishté; de lo mismo que H6580 como en sentido de desmenuzar; lino (i. e. el hilo, como cardado): — lino.
Equivalencia BDB o OSHL: q.dy.ad
Equivalencia TWOT: 1848
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7324
Equivalencia Griega en la LXX: (λίνον) G3043, (ὀθόνιον) G3608
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
pishtá (פִּשְׁתָּה) H6594; patbág (פַּתְבַּג) H6598; pésha (פֶּשַׁע) H6588; pashá (פָּשַׁע) H6586; pésher (פֵּשֶׁר) H6592; pot (פֹּת) H6596; pitgám (פִּתְגָּם) H6599; pishté (פִּשְׁתֶּה) H6593
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פִשְׁתִּ֑ים): subs.m.pl.a (13)
(פִשְׁתֵּ֣י): subs.m.pl.c (1)
(פִשְׁתִּ֔י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7324 פֵּשֶׁת (p ē∙šěṯ): sustantivo masculino [BDB: sustantivo femenino]; ≡ H6593; TWOT-1848 —
1. LN-3.13-3.32 lino, o sea, una planta esbelta y erguida con flores azules, del género Linum (Jos 2:6; Jue 15:14; Pro 31:13; Isa 19:9 +), nota: utilizada para fibras y semillas;
2. LN-6.152-6.187 lino, o sea, ropa hecha de lino (Lev 13:47, Lev 13:48, Lev 13:52, Lev 13:59; Deu 22:11; Jer 13:1; Eze 40:3; Eze 44:17, Eze 44:18 (2×); BHS Ose 2.7 [BE Ose 2:5], BHS Ose 2.11 [BE Ose 2:9] +), véase también DH-7325.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּשׁתּה
pishteh
BDB Definición:
1) lino, lienzo.
1a) fibra utilizada como material para prendas de vestir.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6580 que en el sentido de comminuting
La misma palabra por número de TWOT: 1848.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פֵּשֶׁת Lino (Deu 22:11). — pishtéi ets = manojos de lino (Jos 2:6). — Suf. פִּשְׁתִּי; Pl. פִּשְׁתִּים; Const. פִּשְׁתֵי.