Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6607 – Números de Strong
Número Strong: H6607
Lexema: פֶּתַח
Transliteración: pétakj
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 164
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ פֶּתַח pétakj; de H6605; apertura (lit.), i. e. puerta (entrada) o camino de entrada: — entrada, entrar, puerta.
Equivalencia BDB o OSHL: q.ea.ab
Equivalencia TWOT: 1854a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7339
Equivalencia Griega en la LXX: (αὐλή) G833, (εἴσοδος) G1529, (θύρα) G2374, (θυρίς) G2376, (πύλη) G4439, (πυλών) G4440
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (פָּתַח) pātaḥ H6605a
Cognados:
Yifttákj (יִפְתָּח) H3316; pitkjón (פִּתְחוֹן) H6610; petikjá (פְּתִחָה) H6609; Yifttakj-él (יִפְתַּח־אֵל) H3317; Petakjyá (פְּתַחְיָה) H6611; miftákj (מִפְתָּח) H4669; pétakj (פֶּתַח) H6607; patákj (פָּתַח) H6605; maftéakj (מַפְתֵּחַ) H4668; Neftóakj (נֶפְתּוֹחַ) H5318; pétakj (פֵּתַח) H6608
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(פְּתָחָֽי׃): subs.m.pl.a (3)
(פְּתָחֵ֨ינוּ֙): subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl (1)
(פִתְחֵיהֶֽן׃): subs.m.pl.a.prs.p3.f.pl (1)
(פְתָחֶ֑יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (2)
(פִתְחֵיהֶ֖ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(פִתְחֵ֖י): subs.m.pl.c (7)
(פֶּ֖תַח): subs.m.sg.a (24)
(פִתְחָ֔הּ): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(פִּ֝תְחֹ֗ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(פֶּ֖תַח): subs.m.sg.c (123)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7339 פֶּתַח (p ě∙ṯǎḥ): sustantivo masculino; ≡ H6607; TWOT-1854a -LN-7.26-7.53 portal, apertura, puerta, o sea, el portal o puerta de entrada y salida de un espacio, a menudo una construcción, pero incluyendo otras zonas más grandes (2Sa 10:8; 2Sa 11:9), nota: para el texto LBLA en BHS Miq 5.5 [BE Miq 5:6], véase DH-7339.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
פּתח
pethach
BDB Definición:
1) abertura, puerta, entrada.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6605
La misma palabra por número de TWOT: 1854a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
פֶּתַח Entrada (Gén 18:1). — la-pétaj = a la puerta (Gén 4:7). — Paus. פָּֽתַח; Suf. פִּתְחוֹ; Loc. הַפֶּֽתְחָה; Pl. פְּתָהִים; Const. פִּתְחִי; Suf. פְּתָחֵינוּ.