Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6665 – Números de Strong
Número Strong: H6665
Lexema: צִדְקָה
Transliteración: tsidcá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ צִדְקָה tsidcá (cald.); corresp. a H6666; beneficencia: — con justicia.
Equivalencia BDB o OSHL: xr.ac.ae
Equivalencia TWOT: 2957
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10610
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
etsbá (אֶצְבַּע) H677; tsedá (צְדָא) H6656; tsidcá (צִדְקָה) H6665; tsad (צַד) H6655; tsavvár (צַוַּאר) H6676
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צִדְקָ֣ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10610 צִדְקָה (ṣ iḏ∙ qā(h)): sustantivo femenino; DH-7407 H6666 ≡ H6665; TWOT-2957 —
1. LN-88.12-88.23 lo que es correcto, acción apropiada en relación a consideraciones éticas y morales (BHS Dan 4.24 [BE Dan 4:27] +), para otra interpretación, véase siguiente entrada;
2. LN-53.1-53.15 conducta recta, o sea, en conformidad con la Torá, como una observancia religiosa (BHS Dan 4.24 [BE Dan 4:27] +), nota: el contexto sugiere pero no demanda esta entrada como el significado, basado sobre el pensamiento paralelo que sigue, es decir, bondad hacia el oprimido
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צדקה
(Arameo)
tsidqâh
BDB Definición:
1) actuación de lo correcto, el hacer el bien, justicia.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H6666
La misma palabra por número de TWOT: 2957.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) צִדְקָה Justicia, práctica de la beneficencia (Dan. 4:24/Dan 4:27).