Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6685 – Números de Strong
Número Strong: H6685
Lexema: צוֹם
Transliteración: tsom
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 26
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צוֹם tsom; o צֹם tsom; de H6684; ayuno: — ayuno.
Equivalencia BDB o OSHL: r.bc.ab
Equivalencia TWOT: 1890a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7427
Equivalencia Griega en la LXX: (νηστεία) G3521
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צוּם) ṣûm H6684
Cognados:
tsum (צוּם) H6684; tsom (צוֹם) H6685
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צֹּמֹ֖ות): subs.m.pl.a (1)
(צֹ֖ום): subs.m.sg.a (20)
(צֹֽמְכֶם֙): subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl (1)
(צֹ֣ום): subs.m.sg.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7427 צֹום (ṣ ôm): sustantivo masculino; ≡ H6685; TWOT-1890a -LN-53.65 ayuno, o sea, la condición de voluntariamente abstenerse por un tiempo de la comida, algo característico de un discípulo religioso (2Sa 12:16; 1Re 21:9, 1Re 21:12; 2Cr 20:3; Esd 8:21; Neh 9:1; Est 4:3; Est 9:31; Sal 35:13; BHS Sal 69.11 [BE Sal 69:10]; Sal 109:24; Isa 58:3, Isa 58:5 (2×),Isa 58:6; Jer 36:6, Jer 36:9; Dan 9:3; Joe 1:14; Joe 2:12, Joe 2:15; Jon 3:5; Zac 8:19 (4×) +), nota: posiblemente Sal 109:24 es un ayuno médico, véase también dominio LN-23.1-23.39.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צם / צום
tsôm
BDB Definición:
1) ayuno.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6684
La misma palabra por número de TWOT: 1890a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צוֹם Ayuno (1Re 21:9). — Suf. צוֹמְכֶם; Pl. צוֹמוֹת.