Número Strong: H665
Lexema: אֵפֶר
Transliteración: efer
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 22
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֵפֶר efer; de una raíz que no se usa que sign. esparcir; cenizas: — cenizas.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fg.ab
Equivalencia TWOT: 150a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H709
Equivalencia Griega en la LXX: (κοπρία) G2874, (σποδός) G4700
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אפר) ʾpr
Cognados:
efer (אֵפֶר) H665
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֵֽפֶר׃): subs.m.sg.a (20)
(אֵ֤פֶר): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-709 אֵפֶר (ʾē∙ p̄ ěr): sustantivo masculino; ≡ H665; TWOT-150a —
1. LN-14.63-14.73 ceniza, o sea, el subproducto del carbón, del material quemado por el fuego (Núm 19:9);
2. LN-87.58-87.75 ceniza, como una extensión figurada de insignificancia o aborrecimiento (Gén 18:27; Eze 28:18);
3. LN-25.135-25.145 ceniza, o sea, con un fuerte significado asociado de luto (2Sa 13:19);
4. LN-79.48-79.56 ceniza, o sea, con el significado asociado de algo sucio (Job 30:19).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אפר
’êpher
BDB Definición:
1) cenizas.
2) (CLBL) inutilidad (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa «bestrew»
La misma palabra por número de TWOT: 150a.