Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6716 – Números de Strong
Número Strong: H6716
Lexema: צִי
Transliteración: tsí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צִי tsí; de H6680; barco (como estructura): — nave.
Equivalencia BDB o OSHL: r.bs.af
Equivalencia TWOT: 1907
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7469
Equivalencia Griega en la LXX: (πλοῖον) G4143
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Tsidón (צִידוֹן) H6721; tsidoní (צִידֹנִי) H6722; tsiyí (צִיִּי) H6728; Tsíba (צִיבָא) H6717; tsakjár (צַחַר) H6713; Tsókjar (צֹחַר) H6714; Yitskjár (יִצְחַר) H3328; tsakjór (צָחֹר) H6715; tsí (צִי) H6716
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צִיִּ֤ים): subs.m.pl.a (3)
(צִ֥י): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7469 I. צִי (ṣ î): sustantivo masculino; ≡ H6716; TWOT-1907 -LN-6.41-6.51 barco, embarcación, o sea, un barco transatlántico (Núm 24:24; Isa 33:21; Eze 30:9; Dan 11:30 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צי
tsı̂y
BDB Definición:
1) barco.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6680
La misma palabra por número de TWOT: 1907.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) צִי Nave (Núm 24:24; Dan 11:30). — Pl. צִיִּים; Var. צִים.
— (II) צִי Fieras del desierto, Colect. (Isa 13:21). Otros traducen:
«demonios». (Ver bajo צִיָּה).
— ציד HITPAEL; Proveerse de, tomar provisiones (Jos 9:12). — En Jos 9:4, en lugar de וַיִּצְטַיָּרוּ la RVA lee וַיִּצְטַיָּדוּ, «se proveyeron de» (Ver nota RVA). — Perf. הִצְטַיַּדְנוּ.