Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6726 – Números de Strong
Número Strong: H6726
Lexema: צִיּוֹן
Transliteración: Tsión
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 152
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ צִיּוֹן Tsión; lo mismo (reg.) que H6725; Tsión (como capital permanente), monte de Jerusalén: — Sion.
Equivalencia BDB o OSHL: r.bt.ad
Equivalencia TWOT: 1910
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7482
Equivalencia Griega en la LXX: (Σιών) G4622
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Tsión (צִיּוֹן) H6726; tsiyón (צִיוֹן) H6724; tsíts (צִיץ) H6731; Tsits (צִיץ) H6732; tsiyá (צִיָּה) H6723; tsitsít (צִיצִת) H6734; Tsikjá (צִיחָא) H6727
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צִיֹּֽון׃): nmpr.u.sg.a (152)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7482 צִיּוֹן (ṣ iy∙ yôn): sustantivo propio; ≡ H6726; TWOT-1910 -LN-93.389 (loc.) Sion : colina al sureste de Jerusalén (2Re 19:31), nota: generalmente referido a lugares, personas, aspiraciones, y Dios del pacto de Israel.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ציּון
tsı̂yôn
BDB Definición:
1) otro nombre para Jerusalén sobre todo en los libros proféticos.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: lo mismo (regularmente) que H6725
La misma palabra por número de TWOT: 1910.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צִיּוֹן Sion. Este nombre significa «hito», «señal», un lugar encumbrado y visible.