Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6748 – Números de Strong
Número Strong: H6748
Lexema: צָלִי
Transliteración: tsalí
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino + Hebreo:A
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צָלִי tsalí; part. pas. de H6740; tostado: — asar.
Equivalencia BDB o OSHL: r.bw.ab
Equivalencia TWOT: 1915a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7507
Equivalencia Griega en la LXX: (ὀπτός) G3702
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָלָה) ṣālâ H6740
Cognados:
tsalí (צָלִי) H6748; tsalá (צָלָה) H6740
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צָלִ֖י): subs.m.sg.a (1)
(צְלִי־): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7507 צָלִי (ṣā∙ lî): adjetivo; ≡ H6748; TWOT-1915a -LN-46 asado, o sea, relacionado con comida cocinada al calor del fuego, tanto sobre el fuego o en el fuego mismo (Éxo 12:8, Éxo 12:9 +).
——————————
— DH-7507.5 צָלִי (ṣā∙ lî): sustantivo masculino [servido por DH-7507]; ≡ H6748; TWOT-1915a -LN-5.1-5.22 carne asada, o sea, carne de un animal cocinada al calor del fuego (Isa 44:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צלי
tsâlı̂y
BDB Definición:
sust m.
1) asado.
adj.
2) (CLBL) asado.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de H6740
La misma palabra por número de TWOT: 1915a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צָלִי Carne asada (Éxo 12:8; Isa 44:16). — Const. צְלִי.