Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6773 – Números de Strong
Número Strong: H6773
Lexema: צִמְאָה
Transliteración: tsimá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צִמְאָה tsimá; fem. de H6772; sed (fig. de libidinosidad): — sed.
Equivalencia BDB o OSHL: r.ch.ad
Equivalencia TWOT: 1926c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7535
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָמֵא) ṣāmēʾ H6770
Cognados:
tsimmaón (צִמָּאוֹן) H6774; tsamá (צָמָא) H6772; tsimá (צִמְאָה) H6773; tsamé (צָמֵא) H6770; tsamé (צָמֵא) H6771
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צִּמְאָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7535 צִמְאָה (ṣ im∙ʾā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6773; TWOT-1926c -LN-23.1-23.39 sequedad, seco, o sea, estado de encontrarse deshidratado, y por lo tanto presentar falta de humedad y saliva en la boca (Jer 2:25 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צמאה
tsim’âh
BDB Definición:
1) condición seca, sed, deshidratación.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6772
La misma palabra por número de TWOT: 1926c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צִמְאָה Sed (Jer 2:25).