Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6788 – Números de Strong
Número Strong: H6788
Lexema: צַמֶּרֶת
Transliteración: tsamméret
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ צַמֶּרֶת tsamméret; de lo mismo que H6785; velloso, i. e. follaje: — cogollo, copa, cumbre, renuevo.
Equivalencia BDB o OSHL: r.cm.ac
Equivalencia TWOT: 1931b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7550
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀρχή) G746, (ἐκλεκτός) G1588
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צמר) ṣmr
Cognados:
tsémer (צֶמֶר) H6785; tsemarí (צְמָרִי) H6786; tsamméret (צַמֶּרֶת) H6788; Tsemaraím (צְמָרַיִם) H6787
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צַמַּרְתָּם֙): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(צַמַּרְתֹּו֙): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (2)
(צַּמֶּ֧רֶת): subs.f.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7550 צַמֶּרֶת (ṣǎ m∙ mě∙rěṯ): sustantivo femenino; ≡ H6788; TWOT-1931b —
1. LN-3.47-3.59 copa de un árbol, o sea, la parte más elevada de un árbol (Eze 17:3; Eze 31:3, Eze 31:10, Eze 31:14 +);
2. LN-3.47-3.59 retoño, renuevo, o sea, una pequeña rama de la copa del árbol (Eze 17:22 +), nota: se emplea para plantar una nueva planta.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צמּרת
tsammereth
BDB Definición:
1) copa de los árboles.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H6785
La misma palabra por número de TWOT: 1931b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צַמֶּרֶת Copa de un árbol (Eze 17:3). — Suf. צַמַּרְתּוֹ.