Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6885 – Números de Strong
Número Strong: H6885
Lexema: צֹרְפִי
Transliteración: tsorefí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: (OS) Nombre; (TH) Hebreo
Definición Strong:
→ צֹרְפִי tsorefí; de H6884; refinador; tsorefi (con el art.), un isr.: — platero.
Equivalencia BDB o OSHL: r.dy.ab
Equivalencia TWOT: 1972a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7672
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (צָרַף) ṣārap H6884
Cognados:
tsaráf (צָרַף) H6884; tsorefí (צֹרְפִי) H6885; mitsréf (מִצְרֵף) H4715; Tsarefát (צָֽרְפַת) H6886
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צֹּ֣רְפִ֔י): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7672 צֹרְפִי (ṣō∙ re p̄ î): sustantivo masculino; ≡ H6885; TWOT-1972a —
1. LN-2.49-2.62 (colectivo) orfebres, o sea, un grupo de artesanos que trabajan el oro (Neh 3:31 +), nota: para otros grupos y clases de personas, véase LN-11;
2. LN-2.49-2.62 unidad: בֵּן הַ־ צֹרְפִי (b ēn hǎ- ṣō∙re p̄ î) miembro del gremio de orfebres, o sea, alguien que se identifica completamente con el grupo de artesanos de oro (Neh 3:31 +), nota: para otros grupos y clases de personas, véase LN-11.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
צרפי
tsôrephı̂y
BDB Definición:
1) orfebres.
Parte del Discurso: sustantivo masculino colectivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6884
La misma palabra por número de TWOT: 1972a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
צֹרְפִי En Neh 3:31 léase צֹרְפִים, «plateros».