Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6920 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6920 – Números de Strong

Número Strong: H6920
Lexema: קַדַּחַת
Transliteración: caddakját
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

קַדַּחַת caddakját; de H6919; inflamación, i. e. enfermedad febril: — calentura, fiebre.


Equivalencia BDB o OSHL: s.ak.ab
Equivalencia TWOT: 1987a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7707
Equivalencia Griega en la LXX: (πυρετός) G4446


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָדַח) qādaḥ H6919


Cognados:
caddakját (קַדַּחַת) H6920; ecdakj (אֶקְדָּח) H688; cadákj (קָדַח) H6919


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קַּדַּ֜חַת): subs.f.sg.a (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-7707 קַדַּחַת (qǎd ∙ḥǎṯ): sustantivo femenino; ≡ H6920; TWOT-1987a -LN-23.142-23.184 fiebre, o sea, aumento de la temperatura del cuerpo por encima de lo normal (Lev 26:16; Deu 28:22 +), nota: algunos lo traducen como “inflamación”, o sea, un área del cuerpo caracterizada por hinchazón y por aumento de “calor”.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

קדּחת

qaddachath

BDB Definición:

1) fiebre.

Parte del Discurso: sustantivo femenino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6919

La misma palabra por número de TWOT: 1987a.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

קַדַּחַת Fiebre (Lev 26:16; Deu 28:22).

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez