Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6931 – Números de Strong
Número Strong: H6931
Lexema: קַדְמוֹנִי
Transliteración: cadmoní
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 10
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קַדְמוֹנִי cadmoní; o קַדְמֹנִי cadmoní; de H6930; (de tiempo) anterior o (de lugar) oriental: — (cosa) antigua, antiguos, oriental, de oriente, (tiempos) pasados.
Equivalencia BDB o OSHL: s.al.ak
Equivalencia TWOT: 1988f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7719
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קדם) qdm
Cognados:
cadmón (קַדְמוֹן) H6930; Quedemót (קְדֵמוֹת) H6932; Cadmiél (קַדְמִיאֵל) H6934; Quedemá (קֵדְמָה) H6929; cadmá (קַדְמָה) H6927; cadmoní (קַדְמוֹנִי) H6931; cadám (קָדַם) H6923; cadím (קָדִים) H6921; cadmoní (קַדְמֹנִי) H6935; cadúm (קָדוּם) H6917; quidmá (קִדְמָה) H6926; quédem (קֶדֶם) H6924
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קַדְמֹנִיֹּֽות׃): adjv.f.pl.a (1)
(קַדְמֹונִ֗ים): adjv.m.pl.a (1)
(קַּדְמֹונִ֔י): adjv.m.sg.a (5)
(קַדְמֹנִיֹּ֖ות): subs.f.pl.a (1)
(קַדְמֹנִ֗ים): subs.m.pl.a (1)
(קַּדְמֹנִ֔י): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7719 I. קַדְמֹנִי (qǎ ḏ∙ mō∙ nî): adjetivo; ≡ H6931; TWOT-1988f —
1. LN-82.1-82.6 oriental, o sea, perteneciente al oriente (Job 18:20; Eze 10:19; Eze 11:1; Eze 47:18; Joe 2:20; Zac 14:8 +);
2. LN-67.17-67.64 antiguo, pasado, o sea, tiempo que pasó (BHS 1Sa 24.14 [BE 1Sa 24:13]; Isa 43:18; Eze 38:17; Mal 3:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קדמני / קדמוני
qadmônı̂y
BDB Definición:
1) anterior, antiguo, oriental.
1a) anterior, antiguo.
1b) oriental.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6930
La misma palabra por número de TWOT: 1988f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קַדְמוֹנִי
1) Oriental, del este (Eze 10:19; Job 18:20).
2) Antiguo:
a) ba-yamím gadmoním = en los días antiguos, en el tiempo pasado (Eze 38:17). b) En 1Sa 24:14 se sugiere leer con los Rollos del M. M., מְשַׁל הַקַּדְמֹנִים, «proverbio de los antiguos», en lugar de «proverbio antiguo». c) qadmoniót = cosas antiguas, antigüedades (Isa 43:18). — Var. קַדְמֹנִי.