Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6982 – Números de Strong
Número Strong: H6982
Lexema: קוֹרָה
Transliteración: corá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קוֹרָה corá; o קֹרָה corá; de H6979; viga (formando zanjas por así decirlo); por impl. techo: — tejado, viga.
Equivalencia BDB o OSHL: s.dc.ae
Equivalencia TWOT: 2068d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7771
Equivalencia Griega en la LXX: (δοκός) G1385
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָרָה) qārâ H7136a
Cognados:
Queriyót (קְרִיּוֹת) H7152; micré (מִקְרֶה) H4745; caré (קָרֶה) H7137; Quiryát Baál (קִרְיַתבַּעַל) H7154; Quiryataím (קִרְיָתַיִם) H7156; Arbá (אַרְבַּע) H704; querí (קְרִי) H7147; corá (קוֹרָה) H6982; quéret (קֶרֶת) H7176; quiryá (קִרְיָה) H7151; Quiryát Yearím (קִרְיַתיְעָרִים) H7157; mecaré (מְקָרֶה) H4746; Quiryát KJutsót (קִרְיַתחֻצוֹת) H7155; Quiryat Saná (קִרְיַתסַנָּה) H7158; Cartán (קַרְתּן) H7178; cará (קָרָה) H7136; Cartá (קַרתָּה) H7177; Quiryát Arbá (קִרְיַתעַרְבַּע) H7153
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קֹּרֹ֧ות): subs.f.pl.a (1)
(קֹרֹ֤ות): subs.f.pl.c (1)
(קֹּורָ֔ה): subs.f.sg.a (2)
(קֹרָתִֽי׃): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7771 קֹורָה (qô ∙ rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H6982; TWOT-2068d —
1. LN-7.77-7.79 viga, o sea, madero muy grueso que sirve, por lo general, para formar los techos en los edificios (Gén 19:8; 2Re 6:2; 2Cr 3:7; Cnt 1:17 +);
2. LN-3.2-3.12 árbol, o sea, un planta lo suficientemente grande que se utiliza como viga (2Re 6:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרה / קורה
qôrâh
BDB Definición:
1) artesonado, viga.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H6979
La misma palabra por número de TWOT: 2068d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קוֹרָה Tronco, viga (2Re 6:2, 2Re 6:5; Cnt 1:17). — Suf. קֹרָתִי; Pl. קֹרוֹת.