Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H6986 – Números de Strong
Número Strong: H6986
Lexema: קֶטֶב
Transliteración: quéteb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קֶטֶב quéteb; de una raíz que no se usa que sign. cortar, cercenar; arruinar: — destruir, peste, trastornador.
Equivalencia BDB o OSHL: s.bc.ab
Equivalencia TWOT: 2007a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7776
Equivalencia Griega en la LXX: (βία) G970, (καταφέρω) G2702
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קטב) qṭb
Cognados:
cóteb (קֹטֶב) H6987; quéteb (קֶטֶב) H6986
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קֶּ֗טֶב): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7776 קֶטֶב (q ě∙ṭěḇ): sustantivo masculino; ≡ H6986, H6987; TWOT-2007a —
1. LN-23.142-23.184 plaga, pestilencia, o sea, la destrucción pandémica de la vida biológica, a menudo se asocia con el castigo divino (Deu 32:24; Sal 91:6 +);
2. LN-20.31-20.60 destrucción, o sea, acción y efecto de destruir (Isa 28:2; Ose 13:14 +). Ver H6987
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קטב
qeṭeb
BDB Definición:
1) destrucción.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa cortar
La misma palabra por número de TWOT: 2007a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קֶטֶב
1) Espina (Ose 13:14).
2) Plaga o enfermedad, posiblemente el sarampión (Deu 32:24; Sal 91:6).
3) Algo persistente, erosionador, destructor:
sáar qétev = tempestad destructora (Isa 28:2). — Var. קֹטֶב; Paus. קָֽטֶב; Suf. קָֽטָבְךָ.