Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7022 – Números de Strong
Número Strong: H7022
Lexema: קִיקָלוֹן
Transliteración: quicalón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קִיקָלוֹן quicalón; de H7036; desgracia intensa: — vómito.
Equivalencia BDB o OSHL: s.br.ah
Equivalencia TWOT: 2028f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7814
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָלַל) qālal H7043
Cognados:
Calál (קלַל) H7043; quicalón (קִיקָלוֹן) H7022; Quelalá (קְלָלָה) H7045; calál (קָלָל) H7044; queloquél (קְלֹקֵל) H7052; col (קוֹל) H6963; Calái (קַלַּי) H7040; cal (קַל) H7031
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קִיקָלֹ֖ון): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7814 קִיקָלֹון (qî ∙ qā∙ lôn): sustantivo masculino; ≡ H7022; TWOT-2028f -LN-87.58-87.75 desgracia, humillación, o sea, acción y efecto de deshonrar y herir la dignidad de alguien (Hab 2:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קיקלון
qı̂yqâlôn
BDB Definición:
1) deshonra, vergüenza.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7036
La misma palabra por número de TWOT: 2028f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קִיקָלוֹן Desgracia. — En Hab 2:16 observe el juego de palabras que hay entre las frases שָׂבַעְתָּ קָלוֹן מִכָּבוֹד y תִּסּוֹב קִיקָלוֹן עַל כְּבוֹדְךָ.