Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7146 – Números de Strong
Número Strong: H7146
Lexema: קָרַחַת
Transliteración: carákjat
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קָרַחַת carákjat; de H7139; punto calvo (en la parte trasera de la cabeza); fig. punto desnudo (en el envés de la tela): — calva, raído.
Equivalencia BDB o OSHL: s.dd.ad
Equivalencia TWOT: 2069c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7947, GK-H7949
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָרַח) qāraḥ H7139
Cognados:
Córakj (קֹרַח) H7141; corkjá (קָרְחָה) H7144; Caréakj (קָרֵחַ) H7143; carákjat (קָרַחַת) H7146; queréakj (קֵרֵחַ) H7142; corkjí (קָרְחִי) H7145; carákj (קָרַח) H7139
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קָּרַ֨חַת֙): subs.f.sg.a (1)
(קָרַחְתֹּ֖ו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7949 קָרַחַת (q ā∙ rǎ ∙ḥǎṯ): sustantivo femenino; ≡ H7146; TWOT-2069c —
1. LN-8.9-8.69 parte calva, o sea, la parte posterior de la cabeza que no tiene pelo (Lev 13:42 (2×),Lev 13:43 +);
2. LN-79.57-79.59 parte rapada, o sea, porción lisa en el reverso de un objeto (Lev 13:55 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרחת
qârachath
BDB Definición:
1) calvicie de la cabeza, calvicie en la parte trasera de la cabeza, punto calvo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7139
La misma palabra por número de TWOT: 2069c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קָרַחַת
1) Calva, parte con calvicie (Lev 13:42).
2) Parte rapada de una piel, que constituye su lado derecho (Lev 13:55).