Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7162 – Números de Strong
Número Strong: H7162
Lexema: קֶרֶן
Transliteración: quéren
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 14
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ קֶרֶן quéren (cald.); corresp. a H7161; cuerno (lit. o para tocar): — bocina, cuerno.
Equivalencia BDB o OSHL: xs.ak.ad
Equivalencia TWOT: 2980
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10641
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: קרן
Cognados:
quiryá (קִרְיָא) H7149; queráb (קְרָב) H7129; queréb (קְרֵב) H7127; quéren (קֶרֶן) H7162; queráts (קְרַץ) H7170; queshót (קְשׁוֹט) H7187
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קַרְנַ֥יִן): subs.f.du.a (1)
(קַרְנַיָּ֣א): subs.f.du.e (4)
(קֶ֣רֶן): subs.f.sg.a (1)
(קַרְנָ֣א): subs.f.sg.e (8)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10641 קֶרֶן (q ě∙rěn): sustantivo femenino; DH-7967 H7161 ≡ H7162; TWOT-2980 —
1. LN-8.17 cuerno, o sea, crecimiento óseo sobre la cabeza de algunos animales (Dan 7:7, Dan 7:8 (4×), Dan 7:11, Dan 7:20 (2×), Dan 7:21, Dan 7:24 +);
2. LN-6.83-6.95 cuerno, un instrumento musical de viento hecho de un cuerno de animal, o de madera en forma de cuerno o metal. Podría ser como una tuba o más pequeño; el tamaño y la forma específica son desconocidos en estos contextos (Dan 3:5, Dan 3:7, Dan 3:10, Dan 3:15 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קרן
(Arameo)
qeren
BDB Definición:
1) cuerno.
1a) como instrumento musical.
1b) simbólico (en visiones).
1c) de un animal.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7161
La misma palabra por número de TWOT: 2980.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) קֶרֶן
1) Cuerno (Dan 7:7).
2) Cuerno, corneta (Dan 3:5). — Det. קַרְנָא; Dual, קַרְנַיִן; Det.pl. קַרְנַיָּא.