Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7187 – Números de Strong
Número Strong: H7187
Lexema: קְשׁוֹט
Transliteración: queshót
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ קְשׁוֹט queshót (cald.); o קְשֹׁט queshót (cald.); corresp. a H7189; fidelidad: — ciertamente, verdadero.
Equivalencia BDB o OSHL: xs.ak.af
Equivalencia TWOT: 2982
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10643
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀλήθεια) G225, (ἀληθινός) G228
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: קשׁט
Cognados:
quiryá (קִרְיָא) H7149; queráb (קְרָב) H7129; queréb (קְרֵב) H7127; quéren (קֶרֶן) H7162; queráts (קְרַץ) H7170; queshót (קְשׁוֹט) H7187
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קְשֹׁ֔ט): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10643 קְשֹׁט (qe šōṭ): sustantivo masculino; DH-7999 H7189 ≡ H7187; TWOT-2982 —
1. LN-70 verdad, lo que realmente es (BHS Dan 4.34 [BE Dan 4:37] +), para otra interpretación, véase debajo;
2. LN-70 מִן־ קְשֹׁט דִּי (min- qe šōṭ dî) verdaderamente, seguramente, realmente (Dan 2:47 +), nota: esta entrada puede estar bajo el dominio 72, con el énfasis en certeza y afirmación;
3. LN-88.12-88.23 correcto, justo, de acuerdo con un patrón (BHS Dan 4.34 [BE Dan 4:37] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קשׁט / קשׁוט
(Arameo)
qeshôṭ̣
BDB Definición:
1) verdad.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7189
La misma palabra por número de TWOT: 2982.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) קְשֹׁט
1) Verdad (Dan. 4:34/Dan 4:37).
2) Adv.:
min qeshót di = ciertamente (Dan 2:47).
— קֹשֶׁט Arco (Sal. 60:6/Sal 60:4).