Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7195 – Números de Strong
Número Strong: H7195
Lexema: קֶשֶׁר
Transliteración: quésher
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 16
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ קֶשֶׁר quésher; de H7194; alianza (ilegal): — conjuración, conspiración, conspirar, traición.
Equivalencia BDB o OSHL: s.dw.ab
Equivalencia TWOT: 2090a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8004
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀδικία) G93, (δεσμόν) G1199, (ἐπίθεσις) G1936, (σύνδεσμος) G4886, (συστροφή) G4963
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (קָשַׁר) qāšar H7194
Cognados:
cahsár (קָשַׁר) H7194; quishúr (קִשֻּׁר) H7196; quésher (קֶשֶׁר) H7195
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(קֶ֛שֶׁר): subs.m.sg.a (13)
(קִשְׁרֹ֖ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (2)
(קֶ֤שֶׁר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8004 קֶשֶׁר (q ě∙šěr): sustantivo masculino; ≡ H7195; TWOT-2090a -LN-39.34-39.41 conspiración, traición, rebelión, o sea, dicho de varias personas que se unen, y juntas, desafían a una autoridad, a menudo para establecer un nuevo gobierno (2Sa 15:12; 1Re 16:20; 2Re 11:14 (2×); BHS 2Re 12.21 [BE 2Re 12:20]; 2Re 14:19; 2Re 15:15, 2Re 15:30; 2Re 17:4; 2Cr 23:13 (2×); 2Cr 25:27; Isa 8:12 (2×); Jer 11:9; Eze 22:25 +), véase también el dominio LN-30.56-30.74.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
קשׁר
qesher
BDB Definición:
1) conspiración, traición, alianza (ilegal).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7194
La misma palabra por número de TWOT: 2090a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
קֶשֶׁר Conspiración (2Re 11:14). — Paus. קָֽשֶׁר; Suf. קִשְׁרוֹ.