Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7251 – Números de Strong
Número Strong: H7251
Lexema: רָבַע
Transliteración: rabá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רָבַע rabá; raíz prim. [más bien ident. a H7250 mediante la idea de tenderse «en todas cuatro» (o posiblemente lo inverso es el orden de deriv.); comp. H702]; prop. tener cuatro(lados); usado solo como denom. de H7253; ser cuadrado: — cuadrado, cuadro.
Equivalencia BDB o OSHL: t.al.ae
Equivalencia TWOT: 2107
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8062
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רבע) rbʿ
Cognados:
arbatáim (אַרְבַּעְתַּיִם) H706; rebií (רְבִיעִי) H7243; réba (רֶבַע) H7253; arbá (אַרְבַּע) H702; arbaim (אַרְבָּעִים) H705; rabá (רָבַע) H7251; ribéa (רִבֵּעַ) H7256; róba (רֹבַע) H7255
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְרֻבָּ֑עַת): adjv.pual.ptcp.u.f.sg.a (1)
(רָב֧וּעַ): adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a (4)
(רְבֻעָ֑ה): subs.qal.ptcp.u.f.sg.a (1)
(מְרֻבָּעֹ֖ות): verb.pual.ptcp.u.f.pl.a (1)
(מְרֻבָּ֣ע): verb.pual.ptcp.u.m.sg.a (1)
(רְבֻעִ֣ים): verb.qal.ptcp.u.m.pl.a (1)
(רָב֕וּעַ): verb.qal.ptcp.u.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8062 II. רָבַע (r ā∙ḇǎʿ): verbo; ≡ H7251; TWOT-2107 -LN-79.104-79.109 (qal pas. participio) cuadrado, o sea, relativo a que tiene cuatro esquinas, como característica del objeto (Éxo 27:1; Éxo 28:16; Éxo 30:2; Éxo 37:25; Éxo 38:1; Éxo 39:9; 1Re 7:5; Eze 41:21; Eze 43:16 +); (pual participio) (1Re 7:31; Eze 40:47; Eze 45:2 +), nota: en algunos contextos esto es un cuadrado geométrico, en otros contextos, probablemente es un rectángulo geométrico.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רבע
râba‛
BDB Definición:
1) cuadrar, ser cuadrado.
1a) (Qal) cuadrado (participio).
1b) (Pual) cuadrado (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva [bastante idéntica a H7250 a través de la idea de extenderse «a cuatro patas» (o posiblemente el orden inverso sea el inverso)
La misma palabra por número de TWOT: 2107.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) רבע QAL:
Part.pas. ser o estar cuadrado:
רָבוּעַ (1Re 7:5).
PUAL:
El Part. se traduce «cuadrado» (1Re 7:31). — Part. מְרֻבָּע; Fem. מְרֻבָּֽעַת; Pl. מְרֻבָּעוֹת.