Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7293 – Números de Strong
Número Strong: H7293
Lexema: רַהַב
Transliteración: rájab
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 3
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) Nombre
Definición Strong:
→ רַהַב rájab de H7292, echar bravatas, fanfarronear: — arrogancia, soberbio, fortaleza.
Equivalencia BDB o OSHL: t.bd.ad
Equivalencia TWOT: 2125c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8105
Equivalencia Griega en la LXX: (κῆτος) G2785, (προσκόπτω) G4350, (ὑπερήφανος) G5244
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָהַב) rāhab H7292
Cognados:
rajáb (רָהַב) H7292; rajáb (רָהָב) H7295; rójab (רֹהָב) H7296; madjebá (מַדְהֵבָה) H4062; Rajab (רַהַב) H7294; rájab (רַהַב) H7293
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רָֽהַב׃): nmpr.u.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8105 רַהַב (rǎ ∙ hǎḇ): sustantivo propio masc.; ≡ H7293, H7294; TWOT-2125c -LN-93 pers. Rahab : monstruo marino (Job 9:13; Job 26:12; BHS Sal 89.11 [BE Sal 89:10]; Isa 51:9 +), nota: algunas fuentes traducen “causante de aflicción”, o “arrogante” como un nombre propio; nota: BHS Sal 40.5 [BE Sal 40:4], véase DH-8107; véase también el dominio LN-12.1-12.42.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רהב
rahab
BDB Definición:
1) orgullo, fanfarrón.
1a) tormenta, arrogancia (pero sólo como nombres).
1a1) monstruo marino mítico.
1a2) nombre emblemático de Egipto.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H7292, bluster (-er)
La misma palabra por número de TWOT: 2125c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רַהַב
1) Soberbio (Sal. 40:5/Sal 40:4).
2) Rahab (Sal 87:4; Ver nota RVA). — Paus. רָֽהַב; Pl. רְהָבִים.
— רָהְבָּם En Sal 90:10 la RVA lee esta palabra según las versiones antiguas:
ורבם. «la mayor parte de ellos» (Ver también Holladay, pág. 333).