Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7366 – Números de Strong
Número Strong: H7366
Lexema: רַחַץ
Transliteración: rákjats
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רַחַץ rákjats; de H7364; baño: — [vasija para] lavar.
Equivalencia BDB o OSHL: t.ce.ab
Equivalencia TWOT: 2150a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8176
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָחַץ) rāḥaṣ H7364
Cognados:
rakjáts (רָחַץ) H7364; rákjats (רַחַץ) H7366; rakjtsá (רַחְצָה) H7367
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רַחְצִ֗י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8176 רַחַץ (rǎ ∙ḥǎṣ): sustantivo masculino; ≡ H7366; TWOT-2150a —
1. LN-47.8-47.13 lavado, o sea, la acción de eliminar las impurezas de un material o de una criatura con líquidos (BHS Sal 60.10 [BE Sal 60:8]; BHS Sal 108.10 [BE Sal 108:9] +);
2. LN-6.118-6.151 unidad: סִיר רַחַץ (sîr r ǎ∙ḥǎṣ) lavabo, formalmente, hervidor de agua de lavado, o sea, una olla de lavado para contener el agua, con un enfoque en la vulgaridad y la impureza de una vasija con esas características (BHS Sal 60.10 [BE Sal 60:8]; BHS Sal 108.10 [BE Sal 108:9] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רחץ
rachats
BDB Definición:
1) lavado.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7364
La misma palabra por número de TWOT: 2150a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רַחַץ Lavado:
sir rajtsí = vasija de mi lavado = vasija en que me lavo (Sal. 60:10/Sal 60:8). — Suf. רַחְצִי.