Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7396 – Números de Strong
Número Strong: H7396
Lexema: רִכְבָּה
Transliteración: ricbá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ רִכְבָּה ricbá; fem. de H7393; carros (colect.): — carros.
Equivalencia BDB o OSHL: t.cq.ac
Equivalencia TWOT: 2163b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8210
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָכַב) rākab H7392
Cognados:
Recáb (רֵכָב) H7394; réqueb (רֶכֶב) H7393; Recá (רֵכָה) H7397; ricbá (רִכְבָּה) H7396; raccáb (רַכָּב) H7395; merkáb (מֶרְכָּב) H4817; racáb (רָכַב) H7392; recúb (רְכוּב) H7398; merkabá (מֶרְכָּבָה) H4818
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(רִכְבָּֽה׃): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8210 רִכְבָּה (ri ḵ∙ bā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7396; TWOT-2163b -LN-15.148-15.155 montar, o sea, la acción de viajar arriba de un mamífero grande (Eze 27:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
רכבּה
rikbâh
BDB Definición:
1) cabalgada, (acto de) montar.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7393
La misma palabra por número de TWOT: 2163b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
רִכְבָּה Acto de montar o de conducir un carro (Eze 27:20). — La RVA traduce «cabalgadura», refiriéndose a los atuendos para cabalgar, aunque se podría incluir también los accesorios de un carro.