Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7583 – Números de Strong
Número Strong: H7583
Lexema: שָׁאָה
Transliteración: shaá
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁאָה shaá; raíz prim. [más bien ident. a H7582 mediante la idea de arremolinarse para aturdimiento]; aturdir, i. e. (intr.) quedarse aturdido: — maravillarse.
Equivalencia BDB o OSHL: v.af.aa
Equivalencia TWOT: 2302
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8617
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: שׁאה
Cognados:
shaá (שָׁאָה) H7583
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִשְׁתָּאֵ֖ה): verb.hit.ptca.u.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8617 III. שָׁאָה (šā∙ʾā (h)): verbo; ≡ H7583; TWOT-2302 -LN-24.1-24.51 (hitp participio masc.sing.) mirar de cerca, contemplar, o sea, observar un objeto intensamente durante un tiempo, con el fin de tomar una decisión sobre el objeto observado (Gén 24:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁאה
shâ’âh
BDB Definición:
1) (Hitpael).
1a) mirar.
1b) mirada (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva [idéntica a H7582 a través de la idea de girar a mareo]
La misma palabra por número de TWOT: 2302.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) שׁאה NIFAL:
Resonar (Isa 17:12). — Impf. יִשָּׁאוּן.
— (III) שׁאה [HITPAEL]:
Observar, quedarse mirando (Gén 24:21; aunque posiblemente lo correcto sea la raíz שׁעה (Ver allí). — Part. מִשְׁתָּאֵה (léase מִשְׁתָּאֶה).
— שֹׁאָה Ver שׁוֹאָה.