Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7590 – Números de Strong
Número Strong: H7590
Lexema: שָׁאט
Transliteración: shat
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁאט shat; por act. part de H7750 [comp. H7589]; el que desdeña: — despojar, despreciar, menospreciar.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bt.aa
Equivalencia TWOT: 2345
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8764
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: שׁוט
Derivados: שְׁאָט) šĕʾāṭ H7589;
Cognados:
sheát (שְׁאָט) H7589; shat (שָׁאט) H7590
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שָּׁאטֹ֥ות): verb.qal.ptca.u.f.pl.a (1)
(שָּׁאטִ֤ים): verb.qal.ptca.u.m.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8764 II. שׁוּט (šû ṭ): verbo; ≡ H7590; TWOT-2345 -LN-39.1-39.12 (qal) maligno, actuar de manera maliciosa, menospreciar, o sea la acción de despreciar de una manera que demuestre odio y desprecio hacia un enemigo, con un enfoque especial en actuar esta manera (Eze 16:57; Eze 28:24, Eze 28:26 +), véase también dominio LN-88.192-88.197.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁאט
shâ’ṭ
BDB Definición:
1) tratar con desprecio o pesar.
1a) (Qal).
1a1) tratar con desprecio o pesar.
1a2) quien odia (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: para el participio activo de H7750 [compare H7589]
La misma palabra por número de TWOT: 2345.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שְׁאָט Despecho, burla:
sheát néfesh = despecho del alma (Eze 36:5). — Suf. שָֽׁאתְךָ (Var. de שְׁאָֽטְךָ).