Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7591 – Números de Strong
Número Strong: H7591
Lexema: שְׁאִיָּה
Transliteración: sheiyá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שְׁאִיָּה sheiyá; de H7582; desolación: — con ruina.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ae.ac
Equivalencia TWOT: 2301b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8625
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐγκαταλείπω) G1459
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁאָה) šāʾâ H7582
Cognados:
shaá (שָׁאָה) H7582; shet (שֵׁת) H8351; shet (שֵׁאת) H7612; shaavá (שַׁאֲוָה) H7584; sheiyá (שְׁאִיָּה) H7591; shaón (שָׁאוֹן) H7588
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁאִיָּ֖ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8625 שְׁאִיָּה (šeʾ iy∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7591; TWOT-2301b -LN-20.31-20.60 desolación, devastación, o sea, estado de ruina y destrucción (Isa 24:12 +), nota: la NVI traduce (con el verbo) “está en ruinas”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁאיּה
she’ı̂yâh
BDB Definición:
1) ruina.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7582
La misma palabra por número de TWOT: 2301b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שְׁאִיָּה Desolación (Isa 24:12).