Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7608 – Números de Strong
Número Strong: H7608
Lexema: שַׁאֲרָה
Transliteración: shaará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שַׁאֲרָה shaará; fem. de H7607; parienta (mujer) consanguínea: — parientas cercanas.
Equivalencia BDB o OSHL: v.al.ab
Equivalencia TWOT: 2308a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8640
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁאר) šʾr
Cognados:
shebaí (שְׁבָאִי) H7615; Sheerá (שֶׁאֶרָה) H7609; shaará (שַׁאֲרָה) H7608; Shebá (שְׁבָא) H7614; sheér (שְׁאֵר) H7607
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שַׁאֲרָ֥ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8640 שַׁאֲרָה (š ǎ∙ʾǎ rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7608; TWOT-2308a -LN-10.14-10.48 pariente de sangre, o sea, alguien cercano a la familia por cuestión de sangre como contraste con las relaciones matrimoniales o, de forma más general, relaciones más remotas con otros clanes (Lev 18:17 +), nota: como ejemplo un hijo o un nieto; nota: en este contexto tiene mayor sentido al apuntar hacia DH-8637 + DH-2023, véase también bhs nota al pie.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁארה
sha’ărâh
BDB Definición:
1) parientas.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7607
La misma palabra por número de TWOT: 2308a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שַׁאֲרָה En Lev 18:17 léase שְׁאֵרָהּ, «su parienta cercana» (Ver שְׁאֵר).