Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7635 – Números de Strong
Número Strong: H7635
Lexema: שָׁבִיל
Transliteración: shabíl
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁבִיל shabíl; de lo mismo que H7640; pista o pasaje (como que fluye a lo largo): — senda.
Equivalencia BDB o OSHL: v.as.ae
Equivalencia TWOT: 2316d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8666
Equivalencia Griega en la LXX: (τρίβος) G5147
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁבל) šbl
Cognados:
shóbel (שֹׁבֶל) H7640; shabíl (שָׁבִיל) H7635; shiból (שִׁבֹּל) H7641; shobál (שׁוֹבָל) H7732
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁבִילֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
(שְׁבִֽילְךָ): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8666 שְׁבִיל (šeḇ îl): sustantivo masculino; ≡ H7635; TWOT-2316d -LN-1.99-1.105 vía, camino, o sea, calle que se recorre (BHS Sal 77.20 [BE Sal 77:19]; Jer 18:15 +), nota: en el contexto ya sea una o varia veces.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁביל
shâbı̂yl
BDB Definición:
1) camino, ruta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H7640
La misma palabra por número de TWOT: 2316d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שְׁבִיל Senda, sendero (Jer 18:15; Sal. 77:20/Sal 77:19). — Suf. שְׁבִילְךָ; Const.pl. שְׁבִילֵי; Suf. שְׁבִילֶיךָ.