Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7692 – Números de Strong
Número Strong: H7692
Lexema: שִׁגָּיוֹן
Transliteración: shiggayón
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Título
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) Nombre
Definición Strong:
→ שִׁגָּיוֹן shiggayón; o שִׁגָּיֹנָה shiggayoná; de H7686; prop. aberración, i. e. (tech.) ditirambo o poema sin objeto determinado: — Sigaión, Sigionot.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bc.ab
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8710
Equivalencia Griega en la LXX: (ψαλμός) G5568, (ᾠδή) G5603
Etimología:
—
Cognados:
shiggayón (שִׁגָּיוֹן) H7692; shagákj (שָׁגַח) H7688
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שִׁגְיֹנֹֽות׃): subs.f.pl.a (1)
(שִׁגָּיֹ֗ון): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8710 שִׁגָּיוֹן (šig ∙ gāy∙wōn): sustantivo masculino [BDB, Holladay: desconocido]; ≡ H7692; -LN-14.74-14.86 Sigaión o pl. Sigaiones : tipo de salmo, por otra parte desconocido (BHS Sal 7.1 [BE título Sal 7:1]; Hab 3:1 +), nota: el hebreo etimológicamente sugiere “ditirambo”, con un ritmo salvaje e irregular, el análisis comparado también sugiere un tipo de canto fúnebre o endecha, nota: las fuentes resultan dispersas y divididas en cuanto al significado exacto.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁגּינה / שׁגּיון
shiggâyôn / shiggâyônâh
BDB Definición:
1) canción?.
1a) usado en el título del Sal 7:1.
1b) significado dudoso.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7686
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שִׁגָּיוֹן Sigayón, posiblemente el nombre de un cántico (Sal 7:1/Subtítulo; Hab 3:1 — Pl. Sigionot). — Pl. שִׁגְיׄנוֹת.