Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7698 – Números de Strong
Número Strong: H7698
Lexema: שֶׁגֶר
Transliteración: shéguer
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֶׁגֶר shéguer; de una raíz que no se usa prob. sign. expulsar; el feto (por ser finalmente expulsado): — cría.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bf.ab
Equivalencia TWOT: 2329a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8715
Equivalencia Griega en la LXX: (μήτρα) G3388
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁגר) šgr
Cognados:
shed (שֵׁד) H7700; shéguer (שֶׁגֶר) H7698
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁגַ֥ר): subs.f.sg.c (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8715 שֶׁגֶר (šě∙ḡě r): sustantivo femenino; ≡ H7698; TWOT-2329a —
1. LN-4.1-4.37 ternero, o sea, cría de ganado vacuno (Deu 7:13; Deu 28:4, Deu 28:18, Deu 28:51 +);
2. LN-4.1-4.37 unidad: פֶּטֶר שֶׁגֶר (p ě∙ṭěr šě∙ḡěr) animal primogénito, o sea, primer animal nacido del ganado en un hogar, gran mamífero hembra (Éxo 13:12 +),.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁגר
sheger
BDB Definición:
1) crías, jóvenes o crías de animales.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que probablemente signifique expulsar
La misma palabra por número de TWOT: 2329a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֶׁגֶר Cría del ganado (Éxo 13:12; Deu 7:13). — Const. שְׁגַר.