Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7710 – Números de Strong
Número Strong: H7710
Lexema: שָׁדַף
Transliteración: shadáf
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׁדַף shadáf; raíz prim.; calcinar: — abatir, marchita.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bj.aa
Equivalencia TWOT: 2335
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8728
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: שׁדף
Derivados: שְׁדֵפָה) šĕdēpâ H7711a; (שִׁדָּפוֹן) šiddāpôn H7711b;
Cognados:
shadáf (שָׁדַף) H7710; shedefá (שְׁדֵפָה) H7711; Shadrák (שַׁדְרַךְ) H7714
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁדֻפֹ֖ות): adjv.qal.ptcp.u.f.pl.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8728 שָׁדַף (šā∙ḏǎp ̄): verbo; ≡ H7710; TWOT-2335 -LN-79.78-79.83 (qal pas.) quemado, o sea, estar seco y marchito (estado de insalubridad), debido al calor intenso, seco como consecuencia natural del clima (Gén 41:6, Gén 41:23, Gén 41:27 +), nota: en el contexto el secado se produce por un viento del este.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁדף
shâdaph
BDB Definición:
1) chamuscar, destruir.
1a) (Qal) chamuscado (de mazorcas de maíz) (participio).
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 2335.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׁדף QAL:
Quemar, como efecto del viento (Gén 41:6). — Part.pas.fem.pl. שְׁדוּפוֹת, שְׁדֻפוֹת.