Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7754 – Números de Strong
Número Strong: H7754
Lexema: שׂוֹךְ
Transliteración: sok
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino | Sustantivo, Femenino;
(TH)
Apariciones en BHS: 2
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ שׂוֹךְ sok; o (La segunda forma siendo femenina) שׂוֹכָה soká; de H7753; rama (como con hojas interpoladas): — rama.
Equivalencia BDB o OSHL: u.ao.ab, u.ao.ac
Equivalencia TWOT: 2242b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8456, GK-H8457
Etimología:
—
Cognados:
sok (שׂוֹךְ) H7754; sukatí (שׂוּכָתִי) H7756; Sokó (שׂוֹכֹה) H7755
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שֹׂוכַ֣ת): subs.f.sg.c (1)
(שֹׂוכֹ֗ה): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8456 שֹׂוךְ (śô ḵ): sustantivo masculino; ≡ H7754; TWOT-2242a, TWOT-2242b -LN-3.60-3.67 leña, formalmente, rama, o sea, gruesas ramas de madera, lo suficientemente pequeñas para llevar, pero a la misma vez, lo suficientemente grande como para hacer un fuego potente (Jue 9:49 +).
——————————
DH-8457 שֹׂוכָה (śô ∙ḵ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7754; TWOT-2242a -LN-3.60-3.67 leña, formalmente, rama, o sea, gruesas ramas de madera, lo suficientemente pequeñas para llevar, pero a la vez, lo suficientemente grande como para hacer un fuego potente (Jue 9:48 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂוכה / שׂוך
śôk / śôkâh
BDB Definición:
1) rama, matorral, gajo.
Parte del Discurso: sustantivo masculino o femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7753
La misma palabra por número de TWOT: 2242a, 2242b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׂוֹךְ Rama:
En Jue 9:49, en lugar de שׂוֹכֹה se sugiere leer שׂוֹכָה, «rama» (Comp. ver. 48). La RVA sigue al TM y lee «su rama». Ver abajo שׂוֹכָה.
— שׂוֹכָה Rama de árbol (Jue 9:48). — Const. שׂוֹכַת.