Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7775 – Números de Strong
Número Strong: H7775
Lexema: שַׁוְעָה
Transliteración: shavá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 11
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שַׁוְעָה shavá; fem. de H7773; griterío: — clamor, gemir.
Equivalencia BDB o OSHL: v.bv.ad
Equivalencia TWOT: 2348c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8784
Equivalencia Griega en la LXX: (βοή) G995, (βοήθεια) G996, (κραυγή) G2906, (ὅμοιος) G3664
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שֶׁוַע) šewaʿ H7773
Cognados:
shavá (שַׁוְעָה) H7775; shéva (שֶׁוַע) H7773; shavá (שָׁוַע) H7768; Shóa (שׁוֹעַ) H7772; shóa (שׁוֹעַ) H7771
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שַׁוְעָתִֽי׃): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (6)
(שַׁוְעָתָ֥ם): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl (3)
(שַֽׁוְעַ֣ת): subs.f.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8784 שַׁוְעָה (š ǎ w∙ʿā(h)): sustantivo femenino; ≡ H7775; TWOT-2348c -LN-33.307-33.314 pedir ayuda, o sea, clamar por auxilio (Éxo 2:23; 1Sa 5:12; 2Sa 22:7; BHS Sal 18.7 [BE Sal 18:6]; BHS Sal 34.16 [BE Sal 34:15]; BHS Sal 39.13 [BE Sal 39:12]; BHS Sal 40.2 [BE Sal 40:1]; BHS Sal 102.2 [BE Sal 102:1]; Sal 145:19; Jer 8:19; Lam 3:56 +); véase también dominio LN-35.1-35.18.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁועה
shav‛âh
BDB Definición:
1) grito por ayuda.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7773
La misma palabra por número de TWOT: 2348c.