Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7776 – Números de Strong
Número Strong: H7776
Lexema: שׁוּעָל
Transliteración: shuál
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שׁוּעָל shuál; o שֻׁעָל shuál; de lo mismo que H8168; chacal (porque escarba para hacer madriguera): — chacal, zorra.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ew.ab
Equivalencia TWOT: 2433a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8785
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀλώπηξ) G258
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁעל) šʿl
Cognados:
Shaalim (שַׁעֲלִים) H8171; Shuál (שׁוּעָל) H7777; shaalboní (שַׁעַלְבֹנִי) H8170; shaalbím (שַׁעַלְבִים) H8169; shuál (שׁוּעָל) H7776
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שׁוּעָלִ֖ים): subs.m.pl.a (6)
(שׁוּעָ֔ל): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8785 I. שׁוּעָל (šû ∙ʿ āl): sustantivo masculino; ≡ H7776; TWOT-2433a -LN-4.1-4.37 zorro, o sea, pequeño mamífero carnívoro, de la familia de los perros, con grandes orejas erguidas, hocico puntiagudo y cola peluda, del género Vulpus (Jue 15:4; BHS Neh 3.35 [BE Neh 4:3]; BHS Sal 63.11 [BE Sal 63:10]; Cnt 2:15 (2×); Lam 5:18; Eze 13:4 +), nota: Holladay identificado específicamente como Vulpus niloticus o Vulpus flavescens; nota: en algunos contextos tales como BHS Sal 63.11 [BE Sal 63:10]; Lam 5:18; Eze 13:4, en el contexto podría identificarse mejor como chacal como otra especie de aspecto similar a los perros, más merodeador, se mueven en manadas y tienen un comportamiento más agresivo Canis aureus.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁעל / שׁוּעל
shû‛âl
BDB Definición:
1) zorro, un excavador.
1a) zorro.
1b) quizás también chacal.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H8168
La misma palabra por número de TWOT: 2433a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׁוּעָל Zorro, zorra (Jue 15:4). — Pl. שׁוּעָלִים.