Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7862 – Números de Strong
Número Strong: H7862
Lexema: שַׁי
Transliteración: shái
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שַׁי shái; prob. de H7737; regalo, obsequio (como disponible): — don, ofrenda.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ct.ae
Equivalencia TWOT: 2375
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8856
Equivalencia Griega en la LXX: (δῶρον) G1435
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
Shizá (שִׁיזָא) H7877; shayá (שָׁיָה) H7876; shotér (שֹׁטֵר) H7860; Shitrái (שִׁטְרַי) H7861; Shikjór (שִׁיחוֹר) H7883; mishtár (מִשְׁטָר) H4896; Shiyón (שִׁאיוֹן) H7866; Shiló (שִׁילֹה) H7886; Shimón (שִׁימוֹן) H7889; shái (שַׁי) H7862; Shikjór Libnát (שִׁיחוֹרלְבְנָת) H7884
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שַׁ֝֗י): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8856 שַׁי (š ǎ y): sustantivo masculino; ≡ H7862; TWOT-2375 -LN-57.178-57.185 tributo, regalo, o sea, presente dado a un gobernante como muestra de homenaje, respeto o sumisión (BHS Sal 68.30 [BE Sal 68:29]; BHS Sal 76.12 [BE Sal 76:11]; Isa 18:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁי
shay
BDB Definición:
1) regalo, presente, regalo ofrecido como un homenaje.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H7737
La misma palabra por número de TWOT: 2375.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שַׁי Presente, obsequio (Isa 18:7; Sal 68:30). — Paus. שָֽׁי.