Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7979 – Números de Strong
Número Strong: H7979
Lexema: שֻׁלְחָן
Transliteración: shulkján
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 71
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֻׁלְחָן shulkján; de H7971; mesa (como extendida); por impl. comida: — convite, mesa.
Equivalencia BDB o OSHL: v.dm.ab
Equivalencia TWOT: 2395a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8947
Equivalencia Griega en la LXX: (τράπεζα) G5132
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁלח) šlḥ
Cognados:
shulkján (שֻׁלְחָן) H7979
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שֻּׁלְחָנֹ֔ות): subs.m.pl.a (12)
(שֻׁלְחֲנֹ֥ות): subs.m.pl.c (2)
(שֻּׁלְחָ֣ן): subs.m.sg.a (33)
(שֻׁלְחָנִֽי׃): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (7)
(שֻׁ֝לְחָנְךָ֗): subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg (4)
(שֻׁלְחָנָֽהּ׃): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(שֻׁלְחָנָ֣ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
(שֻׁלְחָנֹ֡ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (2)
(שֻׁלְחַ֥ן): subs.m.sg.c (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8947 שֻׁלְחָן (š ǔ l∙ḥān): sustantivo masculino; ≡ H7979; TWOT-2395a -LN-6.106-6.117 mesa, o sea, pieza de mobiliario, por lo general con patas y una superficie plana, con frecuencia usado para exponer la comida, aunque en algunos contextos se trata de un salvamanteles o una funda que se puede extender (1Sa 20:29; Isa 65:11).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁלחן
shûlchân
BDB Definición:
1) tabla.
1a) tabla.
1a1) de la mesa del rey, uso privado, usos sagrados.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7971
La misma palabra por número de TWOT: 2395a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֻׁלְחָן Mesa (Isa 21:5; Éxo 25:23). — Const. שֻׁלְחַן; Suf. שֻׁלְחָנִי; Pl. שֻׁלְחָנוֹת; Const. שֻׁלְחֲנוֹת.