Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7984 – Números de Strong
Número Strong: H7984
Lexema: שִׁלְטוֹן
Transliteración: shiltón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ שִׁלְטוֹן shiltón (cald.); o שִׁלְטֹן shiltón; corresp. a H7983: — gobernador.
Equivalencia BDB o OSHL: xv.as.ab
Equivalencia TWOT: 3034c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10716
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄρχων) G758
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שְׁלֵט) šĕlēṭ H7981
Cognados:
shalít (שַׁלִּיט) H7990; sholtán (שָׁלְטָן) H7985; shelét (שְׁלֵט) H7981; shiltón (שִׁלְטוֹן) H7984
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שִׁלְטֹנֵ֣י): subs.m.pl.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10716 שִׁלְטֹן (šil∙ṭō n): sustantivo masculino; DH-8950 H7983 ≡ H7984; TWOT-3034c -LN-37.48-37.95 oficial (NVI), funcionario (BTX, NTV), gobernante (LBLA, NBLH), gobernador (RVR, o sea, un alto funcionario del gobierno sobre una provincia del reino, en el servicio al rey (Dan 3:2, Dan 3:3 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁלטן / שׁלטון
(Arameo)
shilṭôn
BDB Definición:
1) gobernador, gobernante, funcionario.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H7983
La misma palabra por número de TWOT: 3034c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) שִׁלְטוֹן Gobernante (Dan 3:2). — Const.pl. שִׁלְטֹנֵי.