Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7994 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H7994 – Números de Strong

Número Strong: H7994
Lexema: שָׁלָךְ
Transliteración: shalák
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

שָׁלָךְ shalák; de H7993; ave de rapiña, usualmente se ha pensado que se trata del pelícano (porque se arroja al mar): — somormujo.


Equivalencia BDB o OSHL: v.dp.ab
Equivalencia TWOT: 2398a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8960


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁלַךְ) šālak H7993


Cognados:
shalák (שָׁלָךְ) H7994; shaléket (שַׁלֶּכֶת) H7995; Shaléket (שַׁלֶּכֶת) H7996; shalák (שָׁלַךְ) H7993


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שָּׁלָֽךְ׃): subs.m.sg.a (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-8960 שָׁלָךְ (šā∙ lāḵ): sustantivo masculino; ≡ H7994; TWOT-2398a -LN-4.38-4.46 ave de gran tamaño, o sea, animal ceremonialmente impuro, por ello no comestible: criatura alada; (mayoría de las versiones) somormujo, o, (NVI) avetoro (Lev 11:17; Deu 14:17 +), nota: Holladay posiblemente lo identifica con un búho que captura peces, Ketupa zeylonensis.

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

שׁלך

shâlâk

BDB Definición:

1) ave de presa.

1a) probablemente el cormorán.

Parte del Discurso: sustantivo masculino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7993

La misma palabra por número de TWOT: 2398a.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

שָׁלָךְ ¿Somormujo? (Lev 11:17; Deu 14:17).

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez