Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8029 – Números de Strong
Número Strong: H8029
Lexema: שִׁלֵּשׁ
Transliteración: shilésh
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שִׁלֵּשׁ shilésh; de H8027; desc. del tercer grado, i. e. biznieto: — tercera [generación].
Equivalencia BDB o OSHL: v.du.aj
Equivalencia TWOT: 2403h
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9000
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄφεσις) G859, (γενεά) G1074
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁלשׁ) šlš
Cognados:
Shealtiél (שְׁאַלְתִּיאֵל) H7597; shilishí (שְׁלִישִׁי) H7992; shilésh (שִׁלֵּשׁ) H8029; sheloshím (שְׁלוֹשִׁים) H7970; Shalishá (שָׁלִשָׁה) H8031; shilshóm (שִׁלְשׁוֹם) H8032; shalísh (שָׁלִישׁ) H7991; shalósh (שָׁלוֹשׁ) H7969; Shélesh (שֶׁלֶשׁ) H8028; Shilshá (שִׁלְשָׁה) H8030; shalásh (שָׁלַשׁ) H8027
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שִׁלֵּשִׁ֥ים): subs.m.pl.a (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9000 שִׁלֵּשִׁים (šil ∙ lē∙ šîm): adjetivo [sustantivo masculino]; ≡ H8029; TWOT-2403h -LN-60.50 tercero, o sea, correspondiente a ser tercero en una serie de tiempo, espacio o conjunto como número ordinal (Gén 50:23; Éxo 20:5; Éxo 34:7; Núm 14:18; Deu 5:9 +), nota: en el contexto, esto se refiere a la tercera generación de una raza o hijos individuales; nota: algunos dan lo toman como parte del discurso sustantivo masculino, y traducen “tercera generación”, refiriéndose así a nietos y biznietos, véase también dominio LN-10.14-10.48.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁלּשׁ
shillêsh
BDB Definición:
1) perteneciente a la tercera, tercera (generación).
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8027
La misma palabra por número de TWOT: 2403h.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שׁלשׁ Tres (2Sa 24:12). — Var. שָׁלוֹשׁ; Const. שׁלשׁ; Fem. שְׁלשָׁה; Const. שְׁלשֶׁת; Suf. שְׁלָשְׁתְּכֶם. Ver Tabla de Numerales al final del DHB.